Навстречу всем ветрам / À tous les vents du ciel

17-летняя Клэр в отпуске со своей семьёй в Южной Африке. Когда её родители и младший брат погибают в результате трагической аварии, она оказывается в одиночестве вдалеке от дома. Потерянная, ошеломлённая горем и виной, она пускается в бега.