В своей мастерской был убит скульптор. На одной из находящихся там картин кровью сделана надпись на латыни, относящаяся к святому Мартину, покровителю города Тур. Майор полиции Луиз Шалан ведёт расследование с неожиданным коллегой - своим сыном

Джеймс, выросший в семье с деспотичным отцом-алкоголиком, теперь ведет строгий и здоровый образ жизни. Его двоюродный брат Дэнни, с которым он давно не поддерживал связь, пытается справиться с собственной детской травмой, только другим способом — он

В перестраиваемой квартире в Гавре найден замурованный в стене мумифицированный труп. Капитан полиции Ариан Саллес ведет расследование вместе с коллегой Гаспаром Лесажем и судмедэкспертом Ришаром Валетти, ее отцом, с которым она не виделась 20 лет.

История о том, как неудачно может сложиться жизнь политика, двоих бандитов, проститутки, и частного следователя, который волею судьбы оказывается в гуще событий.