Четыре истории, действие которых происходит в Вашингтоне.

Четверо потерявших веру в жизнь мужчин восстают против несправедливости. Испанская инди-драма о поиске свободы

Шайка отъявленных головорезов собирается в комнате под номером 13 в одном захудалом отеле Сохо для подготовки разбойного нападения на поезд… В назначенный час они должны встретиться у особняка одного из членов Парламента, которого в последнее время

Преследуя убийцу своей невесты, детектив садится в тюрьму, и там ему приходится участвовать в боях без правил.

Жизнерадостный страховой агент Ип Ви-Шунь отправляется на дом к клиенту Чиу Чун-Таку, чтобы обсудить детали договора, и находит повешенным несовершеннолетнего сына семейства. Судмедэксперт подтверждает самоубийство, но Ипу это кажется

Старшая школа Оя поделена на учеников дневного и вечернего обучения, а Ёсики Мураяма – предводитель местных хулиганов. Амбициозный новичок Фудзио Ханаока хочет заполучить лидерство в школе и однажды побеждает Мураяму в бою.

На горных пастбищах Веркора найдено тело пастуха. Следы указывают на нападение волка, но полиция быстро выясняет, что произошло убийство. За расследование отвечает капитан полиции Марион Гишар, ей помогает лейтенант местной жандармерии Фред Рос.

Водитель эвакуатора становится невольным свидетелем похищения девочки.