Радиоведущая Кара вынуждена на некоторое время покинуть Филадельфию и теперь выходит в эфир из городка Бетлехем. Желая получить повышение, она пытается найти интересный материал в жизнях обычных горожан.

Политика вмешалась в спорт, что стало причиной тяжёлых времён для регби в Новой Зеландии. Профессиональные игроки Дэвид Кирк и Бак Шелфолд делятся своим видением этой ситуации.