80-е, Польша. Анджею Барану, лейтенанту гражданской милиции, поручают самое сложное дело, с которым ему когда-либо приходилось сталкиваться в своей карьере. Кажется, никто не хочет, чтобы он разгадал тайну.

Энди Филдер, депрессивный бухгалтер из Чикаго, крадет три миллиона долларов у своего босса, коррумпированного пластического хирурга, и убегает в Лос-Анджелес, чтобы начать новую жизнь.

Бартек управляет небольшой конной фермой и заботится о своей матери. Их непростые отношения становятся ещё сложнее, когда он влюбляется в музыканта Давида и решает уйти из дома.

Пенфилд Грюбер был профессиональным разведчиком. Теперь он ушел в отставку и управляет собственным отелем. Некий человек с сомнительной репутацией просит поставить подслушивающее устройство в один из номеров. Неожиданно жилец этого номера погибает…

Эдоардо встречает Эдит и влюбляется в неё с первого взгляда. Вскоре они решают пожениться. Во время свадьбы Эдоардо знакомится с Анной, лучшей подругой Эдит и женой ее брата. Их брак лишь фикция, т.к. Саша гомосексуалист. Невероятно, но Эдоардо