Лукас и Матиас, 8-летние сыновья лесорубов в лесу Вогезы, лучшие друзья. Однажды, управляя своей машиной, отец Лукаса насмерть сбивает Матиаса, ехавшего с горы на велосипеде. Сидя на заднем сиденье машины, Лукас беспомощно наблюдает, как отец