Конец лета, последняя ночь, которую Седрик проведет с Софианом и его больным отцом. Чтобы отогнать болезнь и плохие мысли, Седрик предлагает другу отправиться на ночную прогулку по городу голышом.