Жюли и Юваль любят друг друга и живут в Париже. Внезапно им приходится на время разъехаться: Ювалю нужно вернуться в родной Тель-Авив, а Жюли остается с ребёнком в Париже. Они, как и раньше, живут вместе, но теперь через экран компьютера.

Майкл Трэйнер – юрист, а Джамал – озлобленный юноша, которого заключили в тюрьму после многих лет жестокого обращения в разных приёмных семьях. Вместе они должны разоблачить влиятельную в системе опеки детей компанию Белькор.

В старинном городе Провене в Шампани во время показа средневекового спектакля «Легенда о рыцарях» режиссёр и актёр Ренан Тома получает колотое ранение от переодетого человека в маске, но по счастливому стечению обстоятельств остаётся жив.