Саймон, молодой человек с удивительными способностями, выслеживает серийного убийцу, сражаясь не только со своими собственными проблемами, но и с спецслужбами, которые решили, что Саймон слишком опасен, чтобы оставаться на свободе.

День Роберта МакКвина заканчивается не лучшим образом, когда трое мстительных мужей берут его в заложники и обвиняют в том, что он спал с их женами.

Билли и Иэн берутся за новое дело — сестра-близнец лучшей подруги Билли найдена задушенной.