Колетт владеет кофейней, которая славится своим потрясающим горячим шоколадом. В преддверии рождественских праздников в соседнем помещении открывается кондитерская, там тоже подают горячий шоколад, вкус которого не уступает фирменному напитку

Столкнувшись с трудностями с возвращением из европейского путешествия домой, родители решают попросить подругу мамы юриста Нору и брата отца гитариста Макса приглядеть за их детьми и псом. Первоначальная неприязнь сменяется симпатией.